2008年『パトリスだより』バックナンバー
2008.11.25 ---パトリスだより--- 音楽著作権は判りにくい！ 2008.11.26
━━株式会社パトリス━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
パトリスだより 2008/11/26号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
■ ＩＮＤＥＸ
■──────────────────────────────────
□ １．パトリス社からのお知らせ
□ ２．特別講習会:無効化資料調査法・侵害防止調査法のお知らせ
□ ３．特許分析評価セミナー（ツールの活用編）のお知らせ
□ ４．世界特許検索サービス QPATセミナー開催のお知らせ
□ ５．外国出願ウォチングサービス【PatLegal Monitor】開始のお知らせ
□ ６．PAT-Transer 2009 パトリス特別版 セミナー開催のお知らせ
□ ７．PATOLIS-INPADOC PRSコード一覧表（2008年11月版）発売のお知らせ
□ ８．コラム：音楽著作権は判りにくい！
□ 次回発行予定は2008年12月9日(火)です
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■■■
■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１．パトリス社からのお知らせ
───────────────────────────────────
☆☆☆SDI・ウォッチングの実行日程のご案内（12月分）☆☆☆
http://www.patolis.co.jp/top/view/001/2008/119
☆☆☆PATOLIS講習会日程（12月）掲載のご案内☆☆☆
http://www.patolis.co.jp/seminar/training/patolis-iv/index.html
☆☆☆『PCT移行国一覧』のご案内
～PCT出願の国内段階移行先を見やすい一覧でご報告～☆☆☆
http://www.patolis.co.jp/products/data/data/details.html#3
☆☆☆『引用・被引用データ』のご案内
～引用・被引用文献を書誌的事項も含めて網羅的にリスト化～☆☆☆
http://www.patolis.co.jp/products/data/data/details.html#4
☆☆☆特許分析評価サービス個別セミナー受付開始☆☆☆
http://www.patolis.co.jp/top/view/001/2008/107
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■■■
■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２．特別講習会:無効化資料調査法・侵害防止調査法のお知らせ
───────────────────────────────────
去る11月18日、19日に弁理士の鈴木利之氏による特別講習会を開催し、
受講者の方々から「たいへん有益だった。社内の他の人にも受講してほし
い」と再度開催のご要望をいただきました。そこで追加開催を決定いたし
ましたので、前回受講できなかったお客様もふるってご参加ください。
PATOLISで特許調査をご担当される方のステップアップに最適な講習会です。
【講 師】
鈴木利之特許事務所 弁理士 鈴木利之 氏
【コース】
(1) PATOLISを活用した特許無効化資料調査法
(2) PATOLISを活用した特許侵害予防調査法
講義内容・事例は2008年11月開催時と同じです。
【会場・日時】
＜ 大阪会場 ＞ 大阪産業創造館 5階 研修室B
コース(1) 2008年12月 8日(月) 10：30～16：30
コース(2) 2008年12月 9日(火) 10：30～16：30
＜ 東京会場 ＞ (株)パトリス 本社 講習会室
コース(1) 2009年 2月 4日(水) 10：00～16：00
コース(2) 2009年 2月 5日(木) 10：00～16：00
【受講料】
28,000円/名（テキスト代込、税別）
コース(1)と(2)のセット価格 50,000円/名（テキスト代込、税別）
（※同一部署でのお申込みであれば、(1)と(2)の受講者が異なっていても
セット申込は可能です。）
↓ 内容・会場等の詳細、お申込はこちら ↓
http://www.p4.patolis.co.jp/whatsnew/081125.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■■■
■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３．【無料セミナー】
～ 特許分析評価セミナー（ツールの活用編）のお知らせ ～
───────────────────────────────────
パトリスでは、特許分析評価セミナーの一環としまして、各種の特許分
析評価ツールの活用方法を具体的な事例を交えてご紹介する無料セミナー
を開催いたします。
この機会に是非、特許分析評価ツールの使い方を体験ください。
◆新サービス（NEW!）
当日は、12月リリースの、コストパフォーマンスの高い特許分析評価の
新ツール（IPanser、XLUS Lite）もご紹介致しますのでセミナーにてご
確認ください。
◆日 程
2008年12月11日（木）14:00～16:00 大阪 ＜StraVisionセッション＞
2008年12月12日（金）10:00～12:00 大阪 ＜XLUS Greenセッション＞(注1)
2008年12月12日（金）14:00～16:00 大阪 ＜XLUS Whiteセッション＞(注1)
注1)XLUS Green、Whiteのセッションでは、実際にデモIDで操作を体験
いただくとができます。
※各セッションに個別のご相談のお時間を設けておりますので、特許分析
評価ツールの導入や運用等々、ご相談ください。
◆定 員
18名
◆コース詳細・お申し込みはこちらから
http://www.patolis.co.jp/top/view/001/2008/115
◆新サービス情報
・IPanswer
http://www.patolis.co.jp/products/invention/ipanswer/
・XLUS Lite
http://www.patolis.co.jp/products/invention/xlus_lite/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■■■
■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４．【無料セミナー】世界78カ国の特許検索を固定料金で！
～ 世界特許検索サービス QPATセミナー開催のお知らせ ～
───────────────────────────────────
従来より、独自のファミリーデータによる網羅性の高い検索と固定料金
制で好評を頂いておりますQPAT。この度、特許管理機能と特許分析機能が
追加となり、より使いやすい特許検索ツールとして進化しました。
この機会に是非、QPATの機能をご確認いただき、導入をご検討ください。
◆日 程
2008年12月19日（金）14:00～17:00 東京・大阪 同時開催
◆定 員
東京会場29名、大阪会場18名
◆コース詳細・お申し込みはこちらから
http://www.patolis.co.jp/seminar/qo/qo/qpat.html
【★ ☆ ★ 主 な 新 機 能 ★ ☆ ★】
◆特許管理機能
特許管理機能により情報の共有が可能になりました。自社分類の付与、
コメントの付与機能が追加となり、自社データベースの様にカスタマイズ
してご利用いただけます。
◆特許分析機能
オンライン上で検索結果をダイレクトに各種のマップに展開。検索結果
を可視化してすばやく分析することが出来るようになりました。
マップ上から注目すべき事象をビジュアルで確認して抽出し、再検索す
ることが可能です。検索～分析～結果の抽出の一貫した環境をご提供し
ます。
【★ ☆ ★ お 知 ら せ ★ ☆ ★】
◆QPATは、１月より料金体系を改定します。より、お求め安い料金体系で
ご利用いただける様になります。詳しくはセミナーにてご確認ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■■■
■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
５．【新サービス】
～ 外国出願ウォチングサービス【PatLegal Monitor】 ～
───────────────────────────────────
Questel社のサービスの新サービスとして、外国出願のウォチングサー
ビス（PatLegal Monitor）を開始します。
PatLegal Monitorは、事前に登録した出願に関するパテントファミリー、
経過情報の変化を自動配信する年間固定料金制のウォッチングサービスで
す。本サービスをご利用になると、欧州・米国・ドイツ特許庁での出願経
過、異議申し立て中の公開・登録特許に関連する法的アクション情報をロ
ーコストで効率的にウォッチングすることができます。
◆サービス紹介ページ
http://www.patolis.co.jp/products/online-w/qo/patlegal.html
※本サービスは、12月19日（金）のQPATセミナーにて機能をご紹介いたします。
http://www.patolis.co.jp/seminar/qo/qo/qpat.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■■■
６．【無料セミナー】【新サービス】特許用 英日・日英翻訳ソフト
～ PAT-Transer 2009 パトリス特別版 セミナー ～
───────────────────────────────────
特許文書の翻訳に特化し高い訳質で評価の高い「PATOLIS-Transer 2007」
が新バージョン「PAT-Transer 2009 パトリス特別版」に進化しました。
この度、更に使いやすくなりました新バージョンの機能をセミナーにてご
紹介します。
操作体験もございますので、この機会に是非「PAT-Transer 2009パトリス
特別版」の機能を体験下さい。
◆日 程
2008年12月18日（木）14:00～16:00
◆定 員
東京会場29名
◆コース概要
・PAT-Transer 2009パトリス特別版 新機能説明
・基本操作の説明
・日英翻訳時のソフト活用のコツ
・操作体験
◆製品情報・コース詳細・お申し込みはこちらから
http://www.patolis.co.jp/seminar/seminar/pat-t2009/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■■■
■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
７．PATOLIS-INPADOC PRSコード一覧表（2008年11月版）発売のお知らせ
───────────────────────────────────
PATOLIS-INPADOC PRSコード一覧表（2008年11月版）を発売いたしました。
前版の2006年4月版から、2年7ヶ月ぶりの改訂になります。
本改訂版では、2008年第46週目までに欧州特許庁から提供されたPRSコー
ドを対象としており、前版発行以降に追加または変更のあった454コードの
補充を行っています。対象国には、ユーラシア特許庁(EAPO)、ニュージー
ランド、ルーマニアが新たに追加されており、本改訂版には41ヶ国・機関、
3,269コードが収録されています。また、全体的な日本語訳の見直しを行っ
ています。
PATOLIS-INPADOC PRSコード一覧表は、INPADOCリーガルステータスのPRS
コードとその英語説明文に日本語の対訳を併記したもので、日本語訳はパト
リス社が独自に作成しています。INPADOCリーガルステータスを追っていく
際に辞書感覚で参照することができ、1994年の初版発行以来、知財業務に
携わる多くの皆様からご利用いただいています。
お手元に一冊備えてぜひご活用ください。
http://www.patolis.co.jp/top/view/001/2008/120
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■■■
■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
８．コラム: 音楽著作権は判りにくい！
───────────────────────────────────
先日、小室哲哉氏が逮捕されましたね。テレビのニュースを見て、どう
してそんな詐欺を見抜けなかったのだろう？と思われた人は私だけではな
いと思います。ちょっと音楽著作権の実状について調べてみました。
騙されてしまった原因のひとつに、「誰が著作権を持っているのか判り
にくい」ということがあるようです。特許・実用新案・意匠・商標のそれ
ぞれの産業財産権は特許庁のデータベースに登録されなければ権利として
発生しませんが、著作権は何らかのデータベースに登録することが必須で
はないようです。（本来、公的なＤＢとしては文化庁のそれが値するので
しょうが、あまり活用されていないようです。しかしながら現実には、音
楽著作権については社団法人日本音楽著作権協会（JASRAC）のデータベー
スが存在しており、我々も簡単に中身を覗くことが出来ます。
（ＨＰの検索サービスで「小室哲哉」で検索したら、836件ヒットしました）
今回の被害者は少なくともこのように確認していれば、被害は防げた訳です。
通常アーティストの楽曲は、自身でその著作権を管理することが困難なた
め、音楽出版社等に著作（財産）権を譲渡し、音楽出版社はその著作権使用
料の徴収を日本音楽著作権協会（JASRAC）等の団体に委託しているケースが
殆どのようです。
小室哲哉氏の場合においても、著作（財産）権がエイベックスグループな
ど複数の音楽出版社に譲渡され、さらにJASRACに委託されていました。つま
り、小室氏は著作財産権を勝手に他人に譲渡する権限は持っていない状態で
あった訳です。
今後、著作（財産）権の管理方法について議論が高まり、公的なデータベ
ースの整備に繋がることを期待しています。
（ＴＹ）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■■■
◆◆◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
◆ 編集後記
◆ 11月も後半に入り、日に日に寒さが身にしみてきました。寒がりの私
◇ は、先週までは薄手のコートで頑張ってきたものの、ついに今朝ダウン
◇ ジャケットと手袋に手がのびてしまいました。冬は重ね着が楽しい季節
◇ でもありますが、特に重宝しているのはマフラーやストール系の巻物で
◇ す。首に巻いていると体感温度が２℃ぐらい違ってくるとのことで、と
◇ ても暖かいですし、寒色系の洋服が多くなる冬には差し色として巻くだ
◇ けでパッと雰囲気が明るくなったりもします。着膨れしたくない方は、
◇ 薄手のインナーも素材がどんどん進化していますし、防寒対策はしっか
◇ りとして冬に備えたいですね。
◇ （ＥＹ）
◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇ パトリスだよりのバックナンバーは弊社ウェブサイト上に随時アップ
◇ しております。是非、ご覧ください。
◇ http://www.patolis.co.jp/reporting/mailmag/backnum/
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――─
◇ 各サービスのお問合せ先は、弊社ウェブサイトをご参照ください。
◇ http://www.patolis.co.jp/support/contact/
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――─
◇ 配信停止・配信先変更・追加配信希望の方は以下の弊社ウェブページ
◇ よりご連絡をいただきます様、お願い申し上げます。
◇ http://www.patolis.co.jp/reporting/mailmag/
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――─
◇ このメールマガジンに関する、ご意見・ご感想・お問い合わせはこち
◇ らまでお寄せください。
◇ E-mail: information@patolis.co.jp
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◆◆◆
Copyright (C) 2008 PATOLIS Corporation. All Rights Reserved.
パトリスだより 2008/11/26号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
■ ＩＮＤＥＸ
■──────────────────────────────────
□ １．パトリス社からのお知らせ
□ ２．特別講習会:無効化資料調査法・侵害防止調査法のお知らせ
□ ３．特許分析評価セミナー（ツールの活用編）のお知らせ
□ ４．世界特許検索サービス QPATセミナー開催のお知らせ
□ ５．外国出願ウォチングサービス【PatLegal Monitor】開始のお知らせ
□ ６．PAT-Transer 2009 パトリス特別版 セミナー開催のお知らせ
□ ７．PATOLIS-INPADOC PRSコード一覧表（2008年11月版）発売のお知らせ
□ ８．コラム：音楽著作権は判りにくい！
□ 次回発行予定は2008年12月9日(火)です
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■■■
■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１．パトリス社からのお知らせ
───────────────────────────────────
☆☆☆SDI・ウォッチングの実行日程のご案内（12月分）☆☆☆
http://www.patolis.co.jp/top/view/001/2008/119
☆☆☆PATOLIS講習会日程（12月）掲載のご案内☆☆☆
http://www.patolis.co.jp/seminar/training/patolis-iv/index.html
☆☆☆『PCT移行国一覧』のご案内
～PCT出願の国内段階移行先を見やすい一覧でご報告～☆☆☆
http://www.patolis.co.jp/products/data/data/details.html#3
☆☆☆『引用・被引用データ』のご案内
～引用・被引用文献を書誌的事項も含めて網羅的にリスト化～☆☆☆
http://www.patolis.co.jp/products/data/data/details.html#4
☆☆☆特許分析評価サービス個別セミナー受付開始☆☆☆
http://www.patolis.co.jp/top/view/001/2008/107
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■■■
■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２．特別講習会:無効化資料調査法・侵害防止調査法のお知らせ
───────────────────────────────────
去る11月18日、19日に弁理士の鈴木利之氏による特別講習会を開催し、
受講者の方々から「たいへん有益だった。社内の他の人にも受講してほし
い」と再度開催のご要望をいただきました。そこで追加開催を決定いたし
ましたので、前回受講できなかったお客様もふるってご参加ください。
PATOLISで特許調査をご担当される方のステップアップに最適な講習会です。
【講 師】
鈴木利之特許事務所 弁理士 鈴木利之 氏
【コース】
(1) PATOLISを活用した特許無効化資料調査法
(2) PATOLISを活用した特許侵害予防調査法
講義内容・事例は2008年11月開催時と同じです。
【会場・日時】
＜ 大阪会場 ＞ 大阪産業創造館 5階 研修室B
コース(1) 2008年12月 8日(月) 10：30～16：30
コース(2) 2008年12月 9日(火) 10：30～16：30
＜ 東京会場 ＞ (株)パトリス 本社 講習会室
コース(1) 2009年 2月 4日(水) 10：00～16：00
コース(2) 2009年 2月 5日(木) 10：00～16：00
【受講料】
28,000円/名（テキスト代込、税別）
コース(1)と(2)のセット価格 50,000円/名（テキスト代込、税別）
（※同一部署でのお申込みであれば、(1)と(2)の受講者が異なっていても
セット申込は可能です。）
↓ 内容・会場等の詳細、お申込はこちら ↓
http://www.p4.patolis.co.jp/whatsnew/081125.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■■■
■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３．【無料セミナー】
～ 特許分析評価セミナー（ツールの活用編）のお知らせ ～
───────────────────────────────────
パトリスでは、特許分析評価セミナーの一環としまして、各種の特許分
析評価ツールの活用方法を具体的な事例を交えてご紹介する無料セミナー
を開催いたします。
この機会に是非、特許分析評価ツールの使い方を体験ください。
◆新サービス（NEW!）
当日は、12月リリースの、コストパフォーマンスの高い特許分析評価の
新ツール（IPanser、XLUS Lite）もご紹介致しますのでセミナーにてご
確認ください。
◆日 程
2008年12月11日（木）14:00～16:00 大阪 ＜StraVisionセッション＞
2008年12月12日（金）10:00～12:00 大阪 ＜XLUS Greenセッション＞(注1)
2008年12月12日（金）14:00～16:00 大阪 ＜XLUS Whiteセッション＞(注1)
注1)XLUS Green、Whiteのセッションでは、実際にデモIDで操作を体験
いただくとができます。
※各セッションに個別のご相談のお時間を設けておりますので、特許分析
評価ツールの導入や運用等々、ご相談ください。
◆定 員
18名
◆コース詳細・お申し込みはこちらから
http://www.patolis.co.jp/top/view/001/2008/115
◆新サービス情報
・IPanswer
http://www.patolis.co.jp/products/invention/ipanswer/
・XLUS Lite
http://www.patolis.co.jp/products/invention/xlus_lite/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■■■
■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４．【無料セミナー】世界78カ国の特許検索を固定料金で！
～ 世界特許検索サービス QPATセミナー開催のお知らせ ～
───────────────────────────────────
従来より、独自のファミリーデータによる網羅性の高い検索と固定料金
制で好評を頂いておりますQPAT。この度、特許管理機能と特許分析機能が
追加となり、より使いやすい特許検索ツールとして進化しました。
この機会に是非、QPATの機能をご確認いただき、導入をご検討ください。
◆日 程
2008年12月19日（金）14:00～17:00 東京・大阪 同時開催
◆定 員
東京会場29名、大阪会場18名
◆コース詳細・お申し込みはこちらから
http://www.patolis.co.jp/seminar/qo/qo/qpat.html
【★ ☆ ★ 主 な 新 機 能 ★ ☆ ★】
◆特許管理機能
特許管理機能により情報の共有が可能になりました。自社分類の付与、
コメントの付与機能が追加となり、自社データベースの様にカスタマイズ
してご利用いただけます。
◆特許分析機能
オンライン上で検索結果をダイレクトに各種のマップに展開。検索結果
を可視化してすばやく分析することが出来るようになりました。
マップ上から注目すべき事象をビジュアルで確認して抽出し、再検索す
ることが可能です。検索～分析～結果の抽出の一貫した環境をご提供し
ます。
【★ ☆ ★ お 知 ら せ ★ ☆ ★】
◆QPATは、１月より料金体系を改定します。より、お求め安い料金体系で
ご利用いただける様になります。詳しくはセミナーにてご確認ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■■■
■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
５．【新サービス】
～ 外国出願ウォチングサービス【PatLegal Monitor】 ～
───────────────────────────────────
Questel社のサービスの新サービスとして、外国出願のウォチングサー
ビス（PatLegal Monitor）を開始します。
PatLegal Monitorは、事前に登録した出願に関するパテントファミリー、
経過情報の変化を自動配信する年間固定料金制のウォッチングサービスで
す。本サービスをご利用になると、欧州・米国・ドイツ特許庁での出願経
過、異議申し立て中の公開・登録特許に関連する法的アクション情報をロ
ーコストで効率的にウォッチングすることができます。
◆サービス紹介ページ
http://www.patolis.co.jp/products/online-w/qo/patlegal.html
※本サービスは、12月19日（金）のQPATセミナーにて機能をご紹介いたします。
http://www.patolis.co.jp/seminar/qo/qo/qpat.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■■■
６．【無料セミナー】【新サービス】特許用 英日・日英翻訳ソフト
～ PAT-Transer 2009 パトリス特別版 セミナー ～
───────────────────────────────────
特許文書の翻訳に特化し高い訳質で評価の高い「PATOLIS-Transer 2007」
が新バージョン「PAT-Transer 2009 パトリス特別版」に進化しました。
この度、更に使いやすくなりました新バージョンの機能をセミナーにてご
紹介します。
操作体験もございますので、この機会に是非「PAT-Transer 2009パトリス
特別版」の機能を体験下さい。
◆日 程
2008年12月18日（木）14:00～16:00
◆定 員
東京会場29名
◆コース概要
・PAT-Transer 2009パトリス特別版 新機能説明
・基本操作の説明
・日英翻訳時のソフト活用のコツ
・操作体験
◆製品情報・コース詳細・お申し込みはこちらから
http://www.patolis.co.jp/seminar/seminar/pat-t2009/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■■■
■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
７．PATOLIS-INPADOC PRSコード一覧表（2008年11月版）発売のお知らせ
───────────────────────────────────
PATOLIS-INPADOC PRSコード一覧表（2008年11月版）を発売いたしました。
前版の2006年4月版から、2年7ヶ月ぶりの改訂になります。
本改訂版では、2008年第46週目までに欧州特許庁から提供されたPRSコー
ドを対象としており、前版発行以降に追加または変更のあった454コードの
補充を行っています。対象国には、ユーラシア特許庁(EAPO)、ニュージー
ランド、ルーマニアが新たに追加されており、本改訂版には41ヶ国・機関、
3,269コードが収録されています。また、全体的な日本語訳の見直しを行っ
ています。
PATOLIS-INPADOC PRSコード一覧表は、INPADOCリーガルステータスのPRS
コードとその英語説明文に日本語の対訳を併記したもので、日本語訳はパト
リス社が独自に作成しています。INPADOCリーガルステータスを追っていく
際に辞書感覚で参照することができ、1994年の初版発行以来、知財業務に
携わる多くの皆様からご利用いただいています。
お手元に一冊備えてぜひご活用ください。
http://www.patolis.co.jp/top/view/001/2008/120
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■■■
■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
８．コラム: 音楽著作権は判りにくい！
───────────────────────────────────
先日、小室哲哉氏が逮捕されましたね。テレビのニュースを見て、どう
してそんな詐欺を見抜けなかったのだろう？と思われた人は私だけではな
いと思います。ちょっと音楽著作権の実状について調べてみました。
騙されてしまった原因のひとつに、「誰が著作権を持っているのか判り
にくい」ということがあるようです。特許・実用新案・意匠・商標のそれ
ぞれの産業財産権は特許庁のデータベースに登録されなければ権利として
発生しませんが、著作権は何らかのデータベースに登録することが必須で
はないようです。（本来、公的なＤＢとしては文化庁のそれが値するので
しょうが、あまり活用されていないようです。しかしながら現実には、音
楽著作権については社団法人日本音楽著作権協会（JASRAC）のデータベー
スが存在しており、我々も簡単に中身を覗くことが出来ます。
（ＨＰの検索サービスで「小室哲哉」で検索したら、836件ヒットしました）
今回の被害者は少なくともこのように確認していれば、被害は防げた訳です。
通常アーティストの楽曲は、自身でその著作権を管理することが困難なた
め、音楽出版社等に著作（財産）権を譲渡し、音楽出版社はその著作権使用
料の徴収を日本音楽著作権協会（JASRAC）等の団体に委託しているケースが
殆どのようです。
小室哲哉氏の場合においても、著作（財産）権がエイベックスグループな
ど複数の音楽出版社に譲渡され、さらにJASRACに委託されていました。つま
り、小室氏は著作財産権を勝手に他人に譲渡する権限は持っていない状態で
あった訳です。
今後、著作（財産）権の管理方法について議論が高まり、公的なデータベ
ースの整備に繋がることを期待しています。
（ＴＹ）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■■■
◆◆◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
◆ 編集後記
◆ 11月も後半に入り、日に日に寒さが身にしみてきました。寒がりの私
◇ は、先週までは薄手のコートで頑張ってきたものの、ついに今朝ダウン
◇ ジャケットと手袋に手がのびてしまいました。冬は重ね着が楽しい季節
◇ でもありますが、特に重宝しているのはマフラーやストール系の巻物で
◇ す。首に巻いていると体感温度が２℃ぐらい違ってくるとのことで、と
◇ ても暖かいですし、寒色系の洋服が多くなる冬には差し色として巻くだ
◇ けでパッと雰囲気が明るくなったりもします。着膨れしたくない方は、
◇ 薄手のインナーも素材がどんどん進化していますし、防寒対策はしっか
◇ りとして冬に備えたいですね。
◇ （ＥＹ）
◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇ パトリスだよりのバックナンバーは弊社ウェブサイト上に随時アップ
◇ しております。是非、ご覧ください。
◇ http://www.patolis.co.jp/reporting/mailmag/backnum/
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――─
◇ 各サービスのお問合せ先は、弊社ウェブサイトをご参照ください。
◇ http://www.patolis.co.jp/support/contact/
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――─
◇ 配信停止・配信先変更・追加配信希望の方は以下の弊社ウェブページ
◇ よりご連絡をいただきます様、お願い申し上げます。
◇ http://www.patolis.co.jp/reporting/mailmag/
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――─
◇ このメールマガジンに関する、ご意見・ご感想・お問い合わせはこち
◇ らまでお寄せください。
◇ E-mail: information@patolis.co.jp
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◆◆◆
Copyright (C) 2008 PATOLIS Corporation. All Rights Reserved.
