特許翻訳に特化した精度の高い英日・日英翻訳ソフトウェアで特許調査サービスを強力にサポートします。
お問い合わせ
PATOLIS電話相談室
TEL：03-5690-3441 / FAX：03-5690-3444
Mail:service@patolis.co.jp
受付時間：平日9：00〜12：00
/13：00〜17：30(祝祭日・土日を除く）
PATOLIS電話相談室
TEL：03-5690-3441 / FAX：03-5690-3444
Mail:service@patolis.co.jp
受付時間：平日9：00〜12：00
/13：00〜17：30(祝祭日・土日を除く）
PATOLIS-Transer2007 アドイン機能サポートプログラムの無料提供
PATOLIS-Transer 2007には、外部アプリケーション連携機能として「IEアドイン機能」と「Officeアドイン機能」があります。
「IEアドイン機能」のInternet Explorer7への対応および「Officeアドイン機能」のMicrosoft Office 2007への対応についてサポートプログラムを無料提供しております。
なお、PATOLIS-Transerネットワーク版アドインパック(特許翻訳IEアドイン/辞書参照ツール)は、すでにInternet Explorer7に対応済みですのでそのままご利用いただけます。
「IEアドイン機能」のInternet Explorer7への対応および「Officeアドイン機能」のMicrosoft Office 2007への対応についてサポートプログラムを無料提供しております。
なお、PATOLIS-Transerネットワーク版アドインパック(特許翻訳IEアドイン/辞書参照ツール)は、すでにInternet Explorer7に対応済みですのでそのままご利用いただけます。
※両サポートプログラムは、PATOLIS-Transer V3以前のバージョンについては対応しておりません。ご了承のほど宜しくお願いいたします。
PATOLIS-Transer 2007 SP1 アップデート
『PATOLIS-Transer 2007 SP1 アップデート』インストーラダウンロード
- SP1 アップデートについて
- PATOLIS-Transer 2007 SP1 アップデート には以下の改善が含まれます。
- Windows Vista への対応
- オフィスアドインのOffice 2007 への対応
- IEアドインのInternet Explorer 7 への対応
- 翻訳エンジン - 細かい訳質の改善
- 翻訳エディタ - バグ修正
※Wordファイル読込機能に関して
Word 2007既定のファイル形式(docx)には対応していません。
Word 97〜2003のファイル形式(doc)で保存してから読み込む必要があります。
対象製品
- PATOLIS-Transer 2007
インストール手順
- このページのダウンロードの項目で、pat9sp1update.exe (以後、アップデータという)をクリックし、ダイアログ ボックスの指示に従ってファイルをデスクトップなどの任意の場所にダウンロードします。
- アップデータを適用するにはあらかじめ PATOLIS-Transer 2007がインストールされた環境でご使用ください。
- アップデータを実行する際は、PATOLIS-Transer 2007 をあらかじめ終了してください。
- ダウンロードしたアップデータをダブルクリックて実行します。指示に従って完了してください。
- 以上で アップデータ のインストールは完了です。ダウンロードしたアップデート(pat9sp1update.exe)は必要ありませんので削除してください。
使用手順
- インストールが完了しましたら、今までと同じように PATOLIS-Transer 2007 を使用します。
アンインストール手順
- このアップデータには、アンインストールのためのユーティリティはありません。本体をアンインストールすると削除されます。
免責事項
- お客様がインターネットにアクセスするための電話料金、プロバイダ接続料金などの諸費用は、お客様のご負担になります。
- 製品の仕様を改良のため予告なく変更する場合があります。あらかじめご了承ください。
